|
■全能の神の存在
1-誰が世界を創造したのですか？
全能の神です。
2-神の存在にどんな証拠がありますか？
全能の神の存在の証明は聖書と、私たちがそれにより自然に教え導かれる私達の知性にあります。私達の周りの自然は私達に全知の創造主の存在を推量させます･･･それが全能の神です。
3-神とはどんなものですか？
神は霊であり、清く混合がありません。彼は永遠より存在し、完全であり、それ自体で存在し、全ての存在の根本的原因です。
4-それはどういうことですか？
つまり、全能の神は存在し、見えず、五感に従属せず、物質やそれらの属性から自由であり、はじめも終わりもありません。
5-そのようなものを人は把握できるでしょうか？
私達は神を彼の本質と真の本性において把握することは出来ません。私たちはただ彼の存在、属性、働きのゆえに彼を理解できます。
6-全能の神の特性とは？
彼は唯一であり、永遠から永遠に存し、彼の力のみによって生きており、全能、偏在、全知、聖、公正、慈悲深く、自足しており、善と愛の偉大な方です。
■三位一体
1-神の三位一体性とは何ですか？
至高の神は唯一であり、父と子と聖霊と呼ばれる三つに識別されるペルソナに内在するということを意味しています。
2-３つのペルソナのそれぞれが神なのですか？
そうです。そして彼ら全ては彼らの神格において等しくあります。
3-３つのペルソナなら3つの神ではないのですか？
いいえ。彼らは一つの本質、一つの神格、一つの本性であり、一つの意思、一つの働き、一つの主権を持っているため、一つの神です。
4-３つのペルソナを識別する特性は何ですか？
最初のペルソナの特性は父性、二つ目のペルソナの特性は子性、3つ目のペルソナの特性は発出性です。このようにして私達は3つのペルソナを識別します。
■創造
1-創造とは何ですか？
創造とは神の力により無から全てのものが存在せしめられたことを意味します。
2-神は何日で世界を創造しましたか？
６日間です。
3-最初の日神は何を創造されましたか？
最初の日、まだ水で覆われていた天と地が創造されました。光も最初の日に創造され光と闇とが分けられました。
4-２日目には何が創造されましたか？
２日目には天空が創造されました。目に見える天です。
5-３日目には神は何を創られましたか？
３日目には神は水を一つのところに集められ地が現れ草と木々で覆われようにさせました。
6-４日目には神は何を創られましたか？
４日目には神は太陽、月、星を創造しました。
7-５日目には神は何を創られましたか？
５日目には、神は魚、爬虫類など、そして海の被造物を創られました。
8-６日目には神は何をなさいましたか？
６日目には、神は地に命じ動物、家畜、野獣と這うものを創られました。この後で、彼は人を創られました。
9-神は創造の仕事を終えたときどうしたのですか？
７日目には神は彼の仕事から休みを取りました。
10-なぜ神は天と地とその中の全てのものを創られたのですか？
彼は彼の栄光と私達の幸せのためこれらを創られました。
■天使
1-天使はどんな存在ですか？
天使たちは霊的な存在で、知的で完全であり、神は彼の栄光と働きのため彼らを創りました。
2-天使の天性はどのようのものですか?
天使たちは身体問題の限界や人間的不完全性にまったく従属しません。知性と理解力、純潔性と力において人間存在に勝っています。
3-天使はどのような役割を担っているのですか？
彼らの務めは神を賛美し、人間に神の意思を伝え、人を注視し善の道へと導くことです。全ての信者は守護天使と呼ばれる彼だけの天使を有します。
4-天使にはいくつの階層があるのですか？
9つの階層があります。すなわち天使、大天使、権天使、能天使（力天使）、座天使、天徳天使、多眼のケルビム、六翼のセラフィムです。
■悪霊
1-悪霊とは何ですか？
悪霊もしくはデビルとは天使の階級の一つでプライドのため彼らの創造主に逆らい彼らの頭と共に地獄の深みの底部へと落ちる者たちです。
2-悪霊はどのように働くのですか？
悪霊は罪へのあらゆる誘惑で人間存在をそそのかし、恐ろしい争いを人間存在に対して仕掛けます。
3-悪霊は人間に罪を犯すよう強いることが出来るのですか？
いいえ。それは絶対に出来ません。巧妙に人を欺くだけです。
4-私達に悪霊を追い出すことの出来るサインはありますか？
はい。私達には聖なる十字架のサインがあります。
■人間
1-人とは何ですか？
人は地の塵から形作られた体の中に知的な魂を賦与された有形被造物です。
2-人の魂とは何ですか？
人の魂は無形の、一貫した、霊的本質的存在であり、知恵であり、命です。不死、つまり他の全ての霊的存在と同様に死に従属しません。
3-人の体とは何ですか？
人の体は有形物質からなり、いくつかの部位を構成しています。これは死に従属しており他の体と同様に腐ります。
4-最初の人は誰ですか？
最初の人はアダムで、最初の女性はイブ、人類の父と母です。
5-神は私達の最初の両親をどこに置かれたのですか？
神は彼らをエデンの楽園に住まわせ彼らに地の全ての被造物の上に権威を与えました。
6-人はどのような身分に創造されたのですか？
.人は正しく、聖、永遠、知識において完全、自由、善悪を識別できるように創られました。
7-人はその身分にとどまったのでしょうか？
いいえ。彼は彼の高い身分から禁じられた果実を食べることで堕落し、神の命令に背くことにより彼自身の上に神罰を招きました。
8-神はどのように私達の最初の両親を罰したのですか？
神はその恵みを彼らから退け、彼らに死を宣告し彼らを楽園から地の悲しみへと追放しました。彼らは無知と罪の欲望の餌食となり、サタンの拘束下に来ました。彼らとともに全ての人間の家族を彼らの堕落へと連れて。
9-神は人を見捨ててしまったのですか？
いいえ。神は彼を憐れみ来るべき救世主を約束されました。
■受肉の神秘
1-受肉の神秘とは何ですか？
受肉の神秘とは神の一人子、聖三位の二つ目のペルソナが彼自身体をまとって人間となったことです。
2-この神秘はどのようにして実現したのですか？
救世主が現れるべき時が来たとき、神は大天使ガブリエルを処女マリアへと派遣し彼女が聖霊によって身ごもると告げ、同時に聖霊は彼女に降り、彼女を神の恵みで満たし、全ての自然の不浄から清めました。それから神の唯一の子が降臨し、彼女の穢れのない胎に入り、彼女を通じて肉体を纏ったので、彼は完璧な魂を持った完璧な人間となりました。9ヶ月の後、キリストはマリアから生まれ、そしてマリアの処女性は自然法則に反して維持されました。
3-受肉した神はどのように呼ばれるのですか？
彼の名は私達の主イエス・キリストです。
4-主イエスキリストについてどのように信じられているのですか？
私達は、彼の真の神性と彼の真の人性は、彼の中で本質的に統合されていること、彼は唯一の主、唯一の子であり、彼の中でこの統合がなされた後も、彼は一つの統合された天性を持ち、一人のペルソナであり、一つの意思と一つの働きを持っていた、と信じます。
5-この統合の特徴は何ですか？
この統合は、一切の分離、混合、混乱、変化、変形を伴わない、ペルソナの自然な統合であったところに特徴があります。
6-キリストは何度誕生したのですか？
キリストは2度誕生しました。永遠の父からの永遠の誕生と、処女からの肉体の中での仮の誕生です。
7-キリストは身体的にどこで生まれたのですか？
ベツレヘムの町で生まれました。
8-処女マリアは神の母と呼ばれるのですか？
はい。彼女は真に受肉した神、キリストを産んだので神の母と呼ばれます。
9-女マリアは彼女の処女性を出産の後も維持したのですか？
そうです。
■キリストの業と贖いの神秘
1-キリストはいつ彼の業を始めたのですか？
彼が30歳に達したとき、彼は洗礼者ヨハネによりヨルダン川で洗礼を受けました。彼はそれから荒れ野に退き40日40夜断食し、彼に貪欲、高慢、強欲の罪を犯させようとしたサタンを克服しました。
2-その後キリストは何をしたのですか？
彼は自身を世に示し、十二使徒と72人の教師を選び、人々に完全な道を教え、奇跡の業を行いつつ福音を述べ伝え始めました。
3-彼の教えはどのような妨害にあいましたか？
ユダヤ人の祭司長たち、律法学者達、パリサイ派たちは、彼が彼らの悪い生き方を非難したことから彼に敵対しました。彼らはキリストを殺そうとたくらみました。キリストは彼の最後の晩餐を終え、使徒達に新しい契約を与えた後、イスカリオテのユダの裏切りにより彼らの手に渡されました。彼らは不正な裁判にキリストを渡しました。それから彼らはキリストをゴルゴダの丘に引き出し、そこで彼らはキリストを二人の盗人の間で磔にしました。こうして彼は彼の意思により死を味わい、彼の魂を天の父の手にゆだねられました。
4-キリストはいつ私達に新しい契約を与えられたのですか？
彼は彼の受難の夜、つまり聖週の木曜の晩餐のとき私達に新しい契約を与えられました。
■キリストの死、復活、昇天
1-キリストはいつ亡くなったのですか？
キリストは聖金曜日の9時に亡くなりました。
2-キリストはどのように亡くなったのですか？
キリストの死は彼の魂の体からの分離ですが、彼の神性はいかなるときも彼の体からも魂からも離れませんでした。
3-キリストは彼の死によって私達にどのような益を下さったのですか？
私達のための彼の死によって、キリストは私達に永遠の死からの救済と、天の父との和解をくださいました。
4-キリストの死に際して奇跡は起こったのでしょうか？
はい。太陽は暗くなり神殿を覆っていた幕が二つに裂けました。岩は砕かれ墓が開き聖なる人々の体が生き返りました。
5-キリストの体はどこに埋葬されたのですか？
岩を切り出した新しい墓の中に埋葬され守備が周囲に配置されました。
6-彼が亡くなった後、キリストの魂はどこへ行ったのですか？
キリストの魂は黄泉（ショエル）に降り、キリストを信じて死んだ正しい人々の魂を楽園へつれて行き自由にしました。
7-キリストはどのように復活したのですか？
彼の魂は彼の体と統合され彼は生き栄光に輝いて墓から起き上がりました。これはイースターの日曜日の明け方におこりました。
8-キリストは彼の救済の業をどのように保証されたのですか？
彼の復活の後、キリストは40日間弟子達を訪れました。彼はそれから彼らをオリーブ山へ連れて行き、彼らを祝福し、復員を全世界に述べ伝えるため送り出しました。彼はまた彼らに聖霊が送られることを確信させた後、彼の教会を設立することを約束しました。それからキリストは天に昇り、私達のとりなしのため、今は彼の天の父の右に栄光の内に座しています。
9-何曜日にキリストは昇天しましたか？
彼は木曜日に昇天しました。この日は現在昇天の木曜日と呼ばれています。
■聖霊
1-聖霊とはどんな方ですか？
聖霊は聖三位の三つ目のペルソナで、父から発出される真理の霊です。
2-.この発出は聖霊に特異なことなのですか？
そうです。この発出は聖霊に特異なことで、これによって彼は父と子と識別されることから彼の存在の本質でもあります。
3-聖霊の権威は何ですか？
彼の権威は、存在、本質、力、権威、意思において、父と子と同等です。
4-聖霊は目に見える形を伴って現れたことがありますか？
はい。キリストの洗礼の時は鳩に似た姿で、使徒達に降り賜物を与えたときは火の舌の形で現れました。
5-聖霊の賜物はいくつ、何がありますか？
聖霊の賜物は７つあり、知恵、理解、助言、力、知識、神への従順、主への畏れがあります。
6-これらの賜物の働きは何のため現れたのですか？
これらの賜物はキリスト者を完全な道に導き、信仰と恵みの内に建て、徳で飾ります。
7-私達はどのようにしてこれらの賜物を得ることが出来ますか？
私達が心を、特に聖体拝領に与ったときに、信仰、悔い改め、礼拝、良い行いにより、きれいにしたならこれらの賜物が得られます。
■教会
1-教会とは何ですか？
教会とはキリストにある真の信者達の体です。
2-教会の頭は誰ですか？
教会の頭は私達の主イエス･キリストです。
3-昇天の後キリストは誰に彼の教会の世話をゆだねましたか？
彼は彼の聖なる使徒達に彼の教会の世話をゆだねました。彼らはそれを彼らの後継者達である、結び解き、また教会を組織する力を彼らから受けた、正式に任命された主教たちに委任しました。
4-私達シリア正教会の主教の長は誰ですか？
私達の聖なるシリア正教会の主教の長はアンティオキア総主教です。
5-使徒達は他の教会の職務は任命しませんでしたか？
彼らは司祭と助祭をも任命しました。
6-キリスト者の教会の特性はいくつあり、何がありますか？
キリスト者の教会の特性は４つあります。一致性、普遍性、聖性、使徒伝承性です。
7-信者達は聖なる教会に従わなければなりませんか？
そうです。誰にとっても彼女（教会）の外に救いはないのですから、聖なる教会に従わなければなりません。
8-教会の外にいる人たちとは誰ですか？
異教徒ら、追放された者ら、破門にされた者ら、不信心な者らがそれです。
9-キリストは彼の教会と共にいると約束されましたか？
はい。彼は彼の教会と世の終わりまでも共にいると約束されました。
■信仰告白
1-使徒信条を唱えてください。
.私達は唯一の神を信じます、
全能の父、天地を、そして目に見える、また見えない全てのものを創られた。
そして唯一の主、イエスキリストを(信じます）。
神の一人子、世の全てより前に父より生まれた方。
光からの光。真の神からの真の神。
生まれたのであって創られたのではなく父と同質であり
彼の手により全ては成った。
人の子らのためそして私達の救いのため天から降り
聖霊によりそして祝福された神の母メリアムにより受肉し人の子となり、
私達のため磔にされた。ポンテオス・ピラトの時代に。
そして苦しみ、死に、埋葬され、
三日目に起き上がった、彼の意思により。
そして天に昇り父の右に座した。
そして再び来る。偉大な栄光と共に、生者と死者とを裁くため。
彼の王国に終わりはない。
そして唯一の聖霊を（信じます）。全てに命を与える主。
父より出で、父と子と共に礼拝され讃えられる。
彼は預言者たちと使徒達を通して語られた。
そして唯一の、聖なる、普遍の、使徒の教会を（信じます）。
私達は宣言します。罪の赦しのための一度きりの洗礼を。
そして待ち望みます。死者の復活、来る世での新しい命を。
アーメン
（訳者注：シリア正教の使徒信条はニケア信条と同じ内容です。聖霊は父より出る（子からは出ない）点はカトリックと異なりギリシャ正教と同様です。ただ、キリストが三日目に「彼の意思により」よみがえったとしている部分に、カトリックやギリシャ正教の訳文（聖書にあるとおり・聖書に叶て、としている）と違いがあるように思われます。（「彼の意思」とは「三位一体の神の意思」と解せば、彼がよみがえったのは父の意思であったか、子の意思であったかという議論は生じない）。シリア正教は、日本語の公式文章を認可するような組織を持っていませんので、正式な使徒信条訳文はありません。ここではシリア語原文になるべく沿った訳を試みましたが、したがって日本語としては倒置が多くなっています。）
■人間の報い
1-人間の報いはいくつ、どんなものがありますか？
それらは４つあり、死、復活、裁き、そして永遠の報いもしくは罰があります。
2-.死とはなんですか？
死とは魂の体からの分離です。
3-復活とは何ですか？
復活とは創造主の力により再び統合されるように魂がその体に戻ることです。そうして彼らは霊的な死に従属しない存在となり、食べたり、飲んだり、結婚したり、着たりする身体上の必要から自由になります。
4-裁きとは何ですか？
裁きとはキリストの再来の時、人間達が良かれ悪しかれ彼らの行った全てを申し開きするときに執り行われ、キリストは彼らに彼らの永遠の報いを与えます。
5-いつ裁きは行われるのですか？
裁きは世の終わりに執り行われます。
6-永遠の報いとは何ですか？
キリストが善に永遠の至福で報い、悪を地獄での永遠の苦しみで罰することを意味します。
7-永遠の至福とは何ですか？
良い人達が永遠に天国で栄光を冠せられ享受する幸福な永遠の命を意味します。
8-地獄とは何ですか？
地獄とはこの世のものではない火で燃やす刑罰の場所で、ここで罪人たちと悪霊は永久に続く罰に苦しみます。
9-正しい人たちの報いや罪人たちの罰の間には差異がありますか？
はい。全ての人は彼らの受けるにふさわしい報いなり罰なりを受けるのですから。
10-復活前には魂たちはどこへ行くのですか？
正しい人たちの魂は楽園へ行き、そこで彼らは天国で彼らに与えられる栄光の量を享受するでしょう。しかし、罪人の魂は最も低い穴に降りそこで彼らは彼らを襲うだろう地獄の罰を熟考し苦悩するでしょう。
11-死者の代わりに唱えられる祈りは彼らの益になりますか？
はい。キリストの救いにより頼む悔い改めた死者には、生者により彼らに代わってささげられる祈り、聖なる犠牲、良い行いの益があります。しかしかたくなに彼らの罪の中にとどまる者たちには何もしようがありません。
|
